The menu found on the Terminal dashboard is configured slightly differently than the one found on the Terminal Detail screen. Options that are the same are explained in that article (instead of repeated here).
Aside from the following few options, any unlisted Actions are described here in Terminal Details:
Terminal Details: Terminal Actions
View: view the Terminal Details.
Transactions: similar to clicking the TRANSACTIONS button on the Terminal Details screen, this brings you directly to the Transaction log: https://generalbytes.atlassian.net/l/c/5omCy85f
Cashboxes: similar to clicking the CASH button on the Terminal Details screen, this brings you directly to the Cash Control screen for this Terminal: https://generalbytes.atlassian.net/l/c/r0XgEYh2
Collect Videos: triggers the BATM to begin recording a video.
Unlisted The remaining options are explained here: